Mantra
Ma Durga
Jai Ma, Ma Durga
Chant de dévotion hindou à la Mère divine sous sa forme de Durga, la guerrière invincible qui protège.
Jai Ma, Jai Ma, Jai Ma, Jai Jai MaMa Durga, Ma Durga, Jai Ma, Jai Jai Ma
Dans l'hindouisme, Durga est l'une des grandes formes de la Déesse, la Mère divine. Son nom signifie « infranchissable », comme une forteresse imprenable : elle est la guerrière protectrice, montée sur un lion ou un tigre, qui a vaincu le démon-buffle Mahishasura. Son grand texte est le Devi Mahatmya (aussi appelé Durga Saptashati), et on la fête notamment pendant Navaratri et la Durga Puja. Ce kirtan unit « Jai Ma », gloire à la Mère, et « Ma Durga », Mère Durga ; il en existe de nombreuses versions, et les paroles varient selon les enregistrements. Les sources consultées ne permettent pas d'identifier l'origine exacte de la version chantée en cours.
Comment faire
- Chant répétitif, en kirtan ou sur un enregistrement. Dans la méditation pratiquée en cours, chaque phrase est chantée deux fois : « Jai Ma, Jai Ma, Jai Ma, Jai Jai Ma » pendant le geste de donner (des mains au cœur, bras tendus devant puis ouverts), puis « Ma Durga, Ma Durga, Jai Ma, Jai Jai Ma » pendant le geste de recevoir (le chemin inverse, jusqu'au cœur).
Bienfaits
Selon la tradition hindoue, il invoque la force et la protection de la Mère divine et nourrit la dévotion au féminin sacré.
Ces fiches accompagnent l'enseignement d'Aryana et ne remplacent pas un avis médical.